Malecon 15é rum 0,7 40% pDD

Malecon 15é rum 0,7 40% pDD

Angolul és kínaiul lásd alul; see English and Chinese below; 下面是英文和中文

Származás: Panama
Gyártó: Malecon Rum Distillery
Alapanyag: Cukornádmelasz
Érlelés: 15 évig, tölgyfa hordókban

Érdekesség: Havanna leghíresebb sétánya adta a nevét a tradicionálisan kubai eljárással, de mégis Panamában készülő rumnak.

Illat: A Malecon 15é rum 0,7 40% pDD: Ez a rum is  egy nagyon klassz idős itóka. Kiemelten íllatos, aromás, légies, csuda zamatos rum. Mi is van a kipárolgásaiban 15 éves hordós nyugalom után? Először is, itt is,- maga a trópusi meleg, napfény, éghajlat. Érezhetőek a citrusok, a vanília, karamell, kakaó, csokoládé, pörkölt melasz, kandírozott narancs. A többedik beleillatozás után jön a pörkölt mogyoró, a mandula, a hordó ódon gőze. Nagyszerűen megalkotott, kiváló rumról van szó. 

Íz: A Malecon 15é rum 0,7 40% pDD: Nos, ez az itóka is a márkacsalád egyik legjobb terméke. Csoda az, amit a kortyaiban érezhetünk az első perctől fogva. Benne van a pörkölt melasz, a hordó, a kakaó, vanília, égetett cukor, fahéj, citrusok, kandírozott narancshéj, tósztkenyér, pörkölt mogyoró és mandula. Jelen van kókusz, némi sült banán is. Az egész ital egy remekmű, nyugodtan állítható. 

Lecsengése: Hosszú, intenzív, ízes, lágy, selymes, kakaós, fahéjas.

Szín: Sötét barna

Így élvezd a poharadban: Tuti tipp a jéggel kezdeni, aztán a szobahőmérsékleten folytatni.

Legyen nagyon élvezetes, szép estéd, ünnepeljetek!

Malecon 15y rum (0,7 40% pDD)(Angol/English)

Place of origin: Panama

Producer: Malecon Rum Distillery

Main ingredient: Sugar cane molasses

Method of maturation: In oak barrels for 15 years.

Odour: The Malecon 15y rum (0,7 40% pDD) is an especially fine drink. The extremely fragrant, aromatic, light, and tasty vapour is mingling in the taster’s nose. The 15-year-long tranquillity in the barrel makes you feel the weight of time. First, the aromas of citrus, vanilla, caramel, cocoa, chocolate, roasted molasses, and candied orange can be discovered thanks to the tropical climate and conditions of Panama. Then, the following scents of roasted hazelnut, almond, and staves perfectly arouse people’s attention. It is a very well-manufactured and exquisite drink.

Taste: Malecon 15y rum (0,7 40% pDD) is one of the best products of the Malecon brand. It is dominated by the flavours of roasted molasses, staves, cocoa, vanilla, caramel, cinnamon, and citrus which bring some sweetness in your day. Among the multi-layered aroma components, toast bread, roasted hazelnut, almond, coconut, and roasted banana show their own advantages in the mouth.

Colour: Dark brown

Aftertaste:  The aftertaste lasts long, disappears slowly with the aromatic and velvety flavours of cocoa and cinnamon.

Consumption suggestion: Try with ice, then continue at room temperature.

Background: This product was named after Havana’s most famous promenade. Despite of the traditional Cuban process, it was manufactured in Panama.

Cheers!

Malecon 朗姆酒15年(0,7 40% 纸盒)

品名: Malecon 15y rum (0,7 40% pDD)

产地: 巴拿马

酒厂: Malecon朗姆酒酒厂

陈酿方法: 在橡木桶中陈酿15年。

气味: Malecon 朗姆酒15年(0,7 40% 纸盒)凸显了两个绝对的要素：精致而优雅。15年的陈酿为整体气味赋予了一种时间的厚重感。首先柑橘，香草，焦糖，可可，巧克力，糖蜜和蜜饯橙子的芳香扑鼻而来。紧随其后的烤榛子，杏仁和橡木瞬间勾起了人们的好奇，集所有清爽而柔软的触感融为一体，最后也不难体会到巴拿马的热带气候的风情。

口感: Malecon 朗姆酒15年(0,7 40% 纸盒)是酒厂最佳的基础款之一。其极具糖蜜，橡木，可可，香草，焦糖，肉桂和柑橘的味道，令人眼前一亮。在其层次分明的风味之间，土司，烤榛子，杏仁，椰子，炸香蕉都填补了层次的空缺，整体更加厚实，回味更足，值得一尝。

颜色: 深棕色

后味: 入口后持续时间长，带有可可和肉桂的回味。

饮用建议: 首先加冰，其次室温度下品尝。

背景: 本品以哈瓦那最著名的长廊命名。虽然酿酒方法是传统的古巴工艺，但这款朗姆酒是在巴拿马制造的。

干杯!