El Dorado 12é rum+2 pohár 0,7 40% pDD

El Dorado 12é rum+2 pohár 0,7 40% pDD

Angolul és kínaiul lásd alul; see English and Chinese below; 下面是英文和中文

Utazzunk el Dél-amerikába, és kukkantsunk be Guyana-ba egy kellemes rumra, az El Dorado márkanévre hallgatóra !

A rengeteg mese szerint az inkáknak volt egy legendás városa, a híres-nevezetes El Dorado. Ez tele volt arannyal, drágakövekkel, de soha senki nem találta meg a szerencsevadászok közül, de a nagy felfedezők is sikertelenek maradtak......

A Demerara lepárlót 1670-ben alapították ebben az egzotikus országban, - Guyanában.

Napjainkig ( 2017 ) eltelt 347 év, ami tekintélyes hagyományt jelent. Meg is alkották a cukornádmelaszból az egyik legragyogóbb terméküket a 12 éves érlelésű, amerikai tölgyfahordós ( bourbon ) csodás rumjukat.

Ez a termék begyűjtött már számtalan nemzetközi díjat.

Íz: Gazdag összetett ízek jellemzik. Urallkodó a vanília édessége, fahéj, fűszerek, szárított citrusok.

Illat: Kigőzölgése azonnal elkápráztat, érezni a hordó, a karamell, a csokoládé, a kakó és persze a vanília jellegzetes illatát.

Lecsengés: Közepesen hoasszan elnyújtott.

Így élvezd a poharadban: Ilyen rumot kötelező jéggel, majd 18-20 fokon is megkóstolni, majd szerintem nem is kell ezen változtatni. Persze rengeteg remek koktél mixelhető gyümölcslevek, ízesítő koktélszirupok, gyümölcs darabok hozzá adagolásával,- de amit kapunk az már elfedi ennek a rumnak az eredeti értékeit.

El Dorado 12y rum+2 glasses (0,7 40% pDD)(Angol/English)

According to the ancient tales, the Incas had a legendary city, the so called El Dorado. It was believed that this city is built on gold and gems, but unfortunately none of the treasure hunters or the great explorers ever found it. In 1670, the Demerara Distillery was founded in Guyana, the hypothetical homeland of El Dorado. Today, this distillery carries the legacy of 347 years. They created their brilliant, sugar cane made product, which was maturated in American oak barrels for 12 years. This product has collected numerous international awards.

Odour: The enchanting smell of El Dorado 12y rum+2 glasses (0,7 40% pDD) is dominated by the aromatic scents of oak, caramel, chocolate, cocoa, and of course vanilla.

Taste: The characteristic, dense, and complex taste of the El Dorado 12y rum+2 glasses (0,7 40% pDD) leaves a sweet fragrance of vanilla, cinnamon, spices, and dried citrus on the taster’s lips.

Aftertaste: The aftertaste lasts moderately long and disappears slowly.

Consumption suggestion: It is suggested to consume neat with ice, then at 18-20 degrees. You can also mix it with fruit juices, syrups, and of course fruit slices can be added too. The different methods present different values.

Cheers!

黄金国朗姆酒12年+两个杯子(0,7 40% 纸盒)

品名: El Dorado 12y rum+2 glasses (0,7 40% pDD)

在众多古老的传说里，印加人有一座异常神秘的城市，称作黄金国(El Dorado)。人们曾相信这座城市用于无法尽数的黄金和宝石打造，但是到目前为止，连寻宝人和探险家都没发现过此地。1670年，所谓Demerara酒厂成立于圭亚那，是黄金国的原型。从此347年历史悠久的酒厂创造了辉煌而甘蔗做的佳酿。本品在美国的橡木桶中陈酿15年，也斩获了众多国际的奖项。

气味: 黄金国朗姆酒12年+两个杯子(0,7 40% 纸盒)的香气是一种不可多得的体验。其极具浓郁的橡木，焦糖，巧克力，可可和香草的芬芳都在鼻腔里产生奇妙的反应，这一加一大于二的效果也着实让人流连忘返。

口感: 体验到黄金国朗姆酒12年+两个杯子(0,7 40% 纸盒)第一口以后，其香草，肉桂，香料和干柑橘的味道在口腔里爆裂，诱人贪杯。

后味: 入口后持续时间一般长，慢慢消失。

应用建议: 首先加冰饮用，其次品尝18-20温度下。本品也适用于混合和鸡尾酒，于果汁，糖浆和水果片配合饮用。这样不同的方法呈现不同的触感。

干杯!